-
1 previous convictions
antecedentes nombre masculino plural penales -
2 previous convictions
Общая лексика: судимость -
3 previous convictions
הרשעות קודמות (חיובים קודמים בדין, מציאת החשוד כאשם בעבר)* * *◙ (רבעב םשאכ דושחה תאיצמ,ןידב םימדוק םיבויח) תומדוק תועשרה◄ -
4 previous convictions
Jur. casier judiciaire; condamnations antérieures; arg. sapements antérieursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > previous convictions
-
5 previous convictions
vorige veroordelingen (in de rechtbank) -
6 previous convictions
tidigare fällande (fällande dom som en brottsling tidigare dömts till) -
7 previous convictions
s antecedents penals -
8 previous convictions sheet
גיליון הרשעות קודמות (פירוט העבירות בהן אדם נמצא בעבר אשם, רקורד)* * *◙ (דרוקר,םשא רבעב אצמנ םדא ןהב תוריבעה טוריפ) תומדוק תועשרה ןויליג◄ -
9 previous convictions sheet
lijst van vroegere veroordelingen -
10 no previous convictions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no previous convictions
-
11 no previous convictions
Деловая лексика: ранее судим не былУниверсальный англо-русский словарь > no previous convictions
-
12 person with no previous convictions
Деловая лексика: лицо, ранее не судимоеУниверсальный англо-русский словарь > person with no previous convictions
-
13 no previous convictions
Англо-русский экономический словарь > no previous convictions
-
14 person with no previous convictions
лицо, ранее не судимоеАнгло-русский экономический словарь > person with no previous convictions
-
15 record of previous convictions
n. adli sicil -
16 record of previous convictions
n. adli sicil -
17 previous
previous ['pri:vjəs]∎ on a previous occasion auparavant;∎ on the previous occasion we had met la dernière fois que nous nous étions rencontrés;∎ I have a previous engagement j'ai déjà un rendez-vous, je suis déjà pris;∎ she has had several previous accidents elle a déjà eu plusieurs accidents;∎ do you have any previous experience of this kind of work? avez-vous déjà une expérience de ce genre de travail?;∎ the two months previous to your arrival les deux mois précédant votre arrivée;∎ Law he has no previous convictions il n'a pas de casier judiciaire, il a un casier judiciaire vierge;∎ he has had several previous convictions il a déjà fait l'objet de plusieurs condamnations∎ in a previous life dans une vie antérieure;∎ his previous marriages ended in divorce ses autres mariages se sont soldés par des divorces(c) (with days and dates) précédent;∎ the previous Monday le lundi précédent;∎ the previous June au mois de juin précédent;∎ the previous day le jour précédent, la veille;∎ the previous evening le soir précédent, la veille au soir∎ aren't you being a little previous? n'êtes-vous pas un peu pressé?□, n'allez-vous pas un peu vite?□2 adverbantérieurement;∎ formal previous to his death avant sa mort, avant qu'il ne meure3 noun -
18 previous
A adj1 ( before) ( épith) [day, meeting, manager, chapter] gen précédent ; ( further back in time) antérieur ; the previous page la page précédente ; the previous day la veille, le jour précédent or d'avant ; the previous week/year la semaine/l'année précédente or d'avant ; in a previous life dans une vie antérieure ; on a previous occasion (une fois) déjà ; on previous occasions à plusieurs reprises ; she has two previous convictions Jur elle a déjà fait l'objet de deux inculpations ; he has no previous convictions Jur il a un casier judiciaire vierge ; to have a previous engagement être déjà pris ; ‘previous experience essential’ ‘expérience préalable indispensable’ ;2 ○ ( hasty) ( jamais épith) [decision] hâtif/-ive ; [action] prématuré ; he was a little previous in making the decision alone c'était un peu hâtif de sa part de prendre seul cette décision. -
19 previous
previous [ˈpri:vɪəs]* * *['priːvɪəs] 1.1) ( before) [day, meeting, manager] gen précédent; ( further back in time) antérieurhe has no previous convictions — Law il a un casier judiciaire vierge
‘previous experience essential’ — ‘expérience préalable indispensable’
2) (colloq) ( hasty) [decision] hâtif/-ive; [action] prématuré2.previous to prepositional phrase avant -
20 ♦ previous
♦ previous /ˈpri:vɪəs/a.1 precedente; antecedente; anteriore: the previous evening, la sera precedente; la sera prima; during a previous encounter, in un precedente incontro2 (fam.) avventato; frettoloso; precipitoso● (leg.) previous convictions, condanne subite; precedenti; precedenti penali □ (leg.) previous offender, pregiudicato □ (polit.) previous question, pregiudiziale; questione pregiudiziale ( in Parlamento) □ previous to, prima di: previous to his departure, prima della sua partenza.
См. также в других словарях:
previous convictions — earlier legal debts and/or obligations, finding the suspect guilty of past offenses … English contemporary dictionary
previous convictions sheet — list of crimes of which a person was previously convicted, criminal record … English contemporary dictionary
previous — pre|vi|ous [ priviəs ] adjective only before noun *** a previous event, period, or thing happened or existed before the one you are talking about: This issue was discussed in the previous chapter. Neighbors said they had seen the man in the area… … Usage of the words and phrases in modern English
previous */*/*/ — UK [ˈpriːvɪəs] / US [ˈprɪvɪəs] adjective [only before noun] a previous event, period, or thing happened or existed before the one that you are talking about This issue was discussed in the previous chapter. Neighbours said they had seen the man… … English dictionary
previous — pre|vi|ous W1S1 [ˈpri:viəs] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: praevius leading the way , from via way ] 1.) [only before noun] having happened or existed before the event, time, or thing that you are talking about now ▪ I ve met him before… … Dictionary of contemporary English
previous — [[t]pri͟ːviəs[/t]] ♦♦ 1) ADJ: ADJ n A previous event or thing is one that happened or came before the one that you are talking about. She has a teenage daughter from a previous marriage... He has no previous convictions. 2) ADJ: det ADJ You refer … English dictionary
previous — 1) adj British premature, impetuous, presumptuous. A term of mild disapproval favoured by London working class speakers and members of the police force, usually in the phrase a bit previous . 2) n British a criminal record, previous convictions.… … Contemporary slang
Convictions (Babylon 5) — Convictions Babylon 5 episode Episode no. Season 3 Episode 2 … Wikipedia
previous — adjective 1 (only before noun) happening or existing before the event, time, or thing that is being mentioned: a better result than we ve had in previous years | She has two children from a previous marriage. | previous experience: Do you have… … Longman dictionary of contemporary English
Antecedent (law) — Antecedents are the life history and previous convictions of a defendant in a criminal case. They are colloquially known as previous convictions (or simply previous ) in the U.K. and prior convictions (or simply priors ) in the United States and… … Wikipedia
Murder of Teresa de Simone — Teresa Elena de Simone … Wikipedia